「余 」在文言文中的意思如下：
表示 「我 」。例如在《核舟 記》中提到的 「 嘗 貽余核舟一 」。
表示 「 剩餘的 」或 「多出 來的 」。例如在《 論 語》中提到的 「 其餘不足 觀也已 」。
表示 「 遺留的 」。例如在《子 魚 論 戰》中提到的 「寡人 雖亡 國 之餘，不鼓不成列 」。
表示整 數 後的不定零 數。例如在《 賣炭翁》中提到的 「一 車炭， 千餘斤， 宮使 驅 將惜不得 」。
表示 「 豐足 」或 「 寬裕 」。例如在《 論 積 貯疏》中提到的 「苟粟多而 有餘，何 為而不成 」。
此外， 「余 」的本 義是指房屋，最初用 來形容 家裡的存 糧。 隨 著文字演 變， 「余 」字被借用 來作 為第一人 稱代 詞，表示 「我 」，其本 義 隨之消失，人 們又造了 「舍 」字 來表示房子。表示 剩餘、 多餘的是繁 體的 「餘 」字。