"爪子"在四川方言中的意思是"做啥子",也就是國語里的"幹嘛"。這是一個合音詞,取"做"字的聲母"z",然後再取「啥」字的韻母「ǎ」,於是合起來就是「zǎ」,再加上「子」字音不變,這一來「做啥子」就變成了「爪子」。例如,當你在四川方言中說「你帶爪子」,意思就是你在幹嘛,這裡的「帶」相當於國語中的「在」。
"爪子"在四川方言中的意思是"做啥子",也就是國語里的"幹嘛"。這是一個合音詞,取"做"字的聲母"z",然後再取「啥」字的韻母「ǎ」,於是合起來就是「zǎ」,再加上「子」字音不變,這一來「做啥子」就變成了「爪子」。例如,當你在四川方言中說「你帶爪子」,意思就是你在幹嘛,這裡的「帶」相當於國語中的「在」。