做人冇夢想同條鹹魚有咩分別英文

“做人冇夢想”意思是“做人沒有夢想”，其英文翻譯為“To be a person without dreams”。

“同條鹹魚”在中文裡是“像一條鹹魚”的意思，用來形容一個人沒有追求，沒有理想，沒有希望，沒有動力，整天無所事事，過著平庸的生活。

所以，“做人冇夢想同條鹹魚”的英文翻譯為“To be a person without dreams, like a fish without ambition”。