“冶遊”這個詞語最初的意思是指男女在春天或節日裏外出遊玩，這種活動通常是在戶外進行，是一種輕鬆愉快的社交活動，隨着時間的推移，“冶遊”的含義逐漸轉變，特別是在舊時社會中，它特別指代男性狎妓或嫖妓的行爲。