要成功擊敗刻律涅牝鹿，可以按照以下步驟進行：
找到牝鹿的位置：
刻律涅牝鹿位於優卑亞島上，具體位置在阿提米吉翁角的中部偏南。
準備戰鬥：
考慮到牝鹿具有衝刺攻擊和較高的傷害，建議使用弓箭或長距離武器進行戰鬥，這樣可以在安全距離內攻擊。
如果選擇近戰，注意牝鹿的鹿角具有較大的防禦範圍，可以嘗試在牝鹿把鹿角卡在場地中時進行近戰攻擊。
戰鬥策略：
從高處開始戰鬥，這樣可以更容易地清理掉周圍的鹿，避免它們成爲干擾。
在戰鬥中，保持距離，多次閃避牝鹿的攻擊，利用牝鹿掙扎的時間進行近戰攻擊。
完成任務：
成功擊殺牝鹿後，將觸發“殺死傳奇動物”的目標並完成地點任務。
通過上述步驟，可以有效地擊敗刻律涅牝鹿並完成相關任務。