"単一"是一個日語詞彙,其含義和用法如下:
含義:
指只有一種,沒有其他混雜的樣子。例如,単一民族(單一民族)指的是一個民族中沒有其他民族混雜的情況。
用法上的區別:
與英語中的"single"相比,"単一"在日語中不僅表示數量上的單一,還可以用來形容質量或性質上的單一性,如単一神教(單一神教)指的是信仰體系中只崇拜一個神的宗教。
在英語語法中,"単數"(singular)主要用於表示一個人或一件事的語法形式,而"単一"則用於描述實際存在的情況。
近義詞與反義詞:
近義詞:簡單、單調、單純。
反義詞:繁多、總和、複雜。
例句:
這種食物的營養比較單一,不能滿足我們身體的需要。
単一神教/單一神教,指的是信仰體系中只崇拜一個神的宗教。
通過以上分析,我們可以看到"単一"在日語中的豐富含義和用法,它不僅限於描述數量上的單一,還可以用來形容性質或狀態上的單一性。這與英語中的"single"在用法上有所區別,後者更多地用於表示數量上的單一或語法形式上的單數。