「前往」或「到」
在古代漢語中，「之」字有多種含義，但在短語「去之南都」中，它表示「前往」或「到」的意思。因此，「去之南都」可以理解為「前往南都」或「到南都去」。這裡的「去」指的是離開某地，而「之」則是指向某地的動作，兩者結合在一起表達了一個從一處到另一處的動作過程。
具體來說，「去之南都」的意思是：
離開當前地點（未明確指出，但可以推斷）
前往南都（一個特定的地點）
這個短語通常用來描述某人或某物從一個地方移動到另一個地方的過程。在古代文獻中，這樣的表達方式很常見，用以描述人物的行為或移動方向。