「只 」和 「隻 」在 現代 漢 語中基本上可以互 換使用，主要作 為量 詞，表示 單 獨的 個 體。然而，它 們在某些 語境下有 著不同的用法和含 義。
「只 」通常用作量 詞，可以 單 獨使用，如 「 一隻 雞 」。此外， 「只 」 還可以作 為副 詞，表示 僅 僅、只是的意思，如 「只是 」、 「只有 」。
相比之下， 「隻 」除了作 為量 詞外， 還有 著特定的含 義，如表示孤 獨或 單 獨，如 「形 單影隻 」。在某些情 況下， 「隻 」 還可以作 為 單 獨的 數 詞，表示奇 數， 與 「 雙 」相 對，如 「一 雙筷子，一隻碗 」。
總 結 來 說， 「只 」和 「隻 」在大多 數情 況下可以互 換使用，但 「隻 」在表示孤 獨或 單 獨 時，以及作 為 數 詞表示奇 數 時，有其特定的用法。