勵志

勵志人生知識庫

吆西什麼意思

吆西 的意思是:

日語中的よし,讀作 yoshi,表示好的、行、可以。它可以用作感嘆詞,帶有「好了、終於啊、恩,不錯」等語氣,代表說話人的一種決心或狀態。在這種情況下,よし一般不用於對別人,而用於自言自語,例如「よし、頑張るぞ勉強」(yo shi ga n ba ru zo be n kyo u)意為「吆西,要努力學習啦」。

よし也可以表示允許、答應或安慰,翻譯成中文就是「好,可以,行,沒問題」等。

在某些抗日劇中,日本兵可能會發出 喲西喲西 的聲音,這具有稱讚、讚嘆或誇獎的意思,直白的講就是「很好很好」。

以上就是「吆西」的意思,希望對你有所幫助。