祝願一個人的全家都幸福
合家幸福的意思是指祝願一個人的全家都幸福。這個詞語在口語和書面語中都適用。具體來說：
闔家幸福中的「闔」字具有書面語色彩，表示「全」或「總共」，因此「闔家」指的是全家。
合家幸福則是一般性的說法，沒有「闔」字的書面語色彩，同樣用於表達對全家的祝福。
在正式場合，人們可能會使用「闔家幸福」，而隨著漢字的簡化，現在「合家幸福」更常用於日常交流中。
綜上所述，雖然「闔家幸福」和「合家幸福」在意義上沒有區別，都是用來祝願別人家庭幸福，但在使用場合上有所區別，前者多用於正式場合，後者則更常見於日常交流。