同音不同字，即同音字，是指那些語音相同但字形、意義不同的漢字。這些字的聲母、韻母和聲調都完全相同，因此它們在發音上無法區分，但在書寫和意義上則有所不同。例如，「真」與「甄」，「話」與「樺」都是同音字。同音字在語言中可以創造出有趣的現象，如構成雙關、歇後語及同音異字對聯等。這些語言現象通過詞的多義或同音條件，有意使語句具有雙重意義，從而產生「言在此而意在彼」的效果。例如，歇後語「外甥打燈籠十兩紋銀紙糊的琵琶拉鬍子過大街賣布不帶尺空中布袋照舊（舅）一定（錠）談（彈）不得謙虛（牽須）存心不良（量）裝瘋（風）」就是利用同音字構成的諧音式歇後語，通過同音字的巧妙運用，傳達了豐富的意義和情感。