和式漢字

「和製漢字」，也稱為「日製漢字」或「國字」，是日本人根據中國的六書造字法自行創造的文字。這些漢字主要用於日語，絕大多數屬於會意字。例如，「雫」（しずく，shizuku）這個和製漢字，其意思是「水滴」，因為水滴如雨下，所以作「雫」。

和製漢字不僅是日語的一部分，部分漢字在漢語中也被採用和接受，例如「凪」（ナギ），意為「風住，風停」。這些漢字的創造和套用展示了漢字文化的傳播和融合。