咩乜嘢

「咩乜嘢」這個問題中的「咩」和「乜嘢」都是粵語中的詞彙。

「咩」 在粵語中通常表示疑問，相當於國語中的「什麼」。例如，「咩事」意為「什麼事」。

「乜嘢」 是一個詞組，通常翻譯為國語中的「什麼東西」。但是，它也可以表示詢問或對話的內容，而不一定是指「東西」。例如，在對話中，如果有人在談論某事，但聽不清楚他們在說什麼，可以使用「乜嘢」來詢問具體內容。

因此，結合以上信息，「咩乜嘢」可以理解為「什麼什麼」，用來詢問具體的事物或情況。