不是 這 樣的
"唔系咁嘅"在 粵 語中的意思是"不是 這 樣的"。其中, 「唔 」表示"不"的意思,例如 「唔知道 」=不知道, 「唔好 」=不好; 「系 」表示"是"的意思,例如 「系你 」=是你; 「咁 」表示" 這 樣"的意思,例如 「咁 樣 」= 這 樣。因此,"唔系咁嘅"可以理解 為"不是 這 樣的"。
不是 這 樣的
"唔系咁嘅"在 粵 語中的意思是"不是 這 樣的"。其中, 「唔 」表示"不"的意思,例如 「唔知道 」=不知道, 「唔好 」=不好; 「系 」表示"是"的意思,例如 「系你 」=是你; 「咁 」表示" 這 樣"的意思,例如 「咁 樣 」= 這 樣。因此,"唔系咁嘅"可以理解 為"不是 這 樣的"。