不是
「唔系 」在 粵 語中的意思是 「不是 」。
「唔系 」由 兩個部分 組成:
「唔 」,在 粵 語中通常表示 「不 」的意思。
「系 」,在 粵 語中 則表示 「是 」。
因此, 當 這 兩個字一起使用 時, 「唔系 」就表示 「不是 」。例如,在 對 話中,某人 問 「你系唔系北京人? 」其意思是在 問 「你是不是北京人? 」,回答 「唔系 」 則表示 「不是 」。
不是
「唔系 」在 粵 語中的意思是 「不是 」。
「唔系 」由 兩個部分 組成:
「唔 」,在 粵 語中通常表示 「不 」的意思。
「系 」,在 粵 語中 則表示 「是 」。
因此, 當 這 兩個字一起使用 時, 「唔系 」就表示 「不是 」。例如,在 對 話中,某人 問 「你系唔系北京人? 」其意思是在 問 「你是不是北京人? 」,回答 「唔系 」 則表示 「不是 」。