“唯女子與小人難養也”這句話出自《論語·第十七章·陽貨篇》,由孔子所言,其完整表述爲“唯女子與小人爲難養也,近之則不遜,遠之則怨”。這句話的意思是指女子和小人(這裏的“小人”指的是地位較低的人,如僕人或勞力者)難以相處。如果與他們過於親近,他們就會舉止不恭順,不尊重禮節;如果疏遠他們,他們又會產生怨恨。
這種解釋與孔子所倡導的“仁者愛人”的理念相一致,強調了在人際交往中應保持適當的距離和尊重。這句話並不是對女性的貶低,而是對一種難以相處的狀態的描述。
“唯女子與小人難養也”這句話出自《論語·第十七章·陽貨篇》,由孔子所言,其完整表述爲“唯女子與小人爲難養也,近之則不遜,遠之則怨”。這句話的意思是指女子和小人(這裏的“小人”指的是地位較低的人,如僕人或勞力者)難以相處。如果與他們過於親近,他們就會舉止不恭順,不尊重禮節;如果疏遠他們,他們又會產生怨恨。
這種解釋與孔子所倡導的“仁者愛人”的理念相一致,強調了在人際交往中應保持適當的距離和尊重。這句話並不是對女性的貶低,而是對一種難以相處的狀態的描述。