在地化(Localization)是一 種 趨 勢和潮流, 與全球化相 對,它指的是 一個地 區或 國家在 經 濟 發展或商品流 動上, 必須 適 應地方需求,以便加速 發展。
在地化 關注的是如何使 產品、服 務或文化活 動等 適 應某一特定地 區的文化和 語言需求,例如,建 築在地化是指 將建 築 變得具有 當地 識 別性,彰 顯 區域文化 特徵;社 區 營造中的在地化 則涉及 區域 內人群生活方式的 總和, 包括日常生活中的各 個方面。 這 種 適 應性的 發展策略有 助於促 進地方 經 濟的繁 榮和文化的 傳承。