"百合"一詞在描述女同性戀時，具有多重含義和來源。以下是詳細的解釋：
性取向的描述：
當用於描述人的屬性時，"百合"直接指代女同性戀，即喜歡女性的女性。
在描述人與人之間的情感時，"百合"同樣指代女同性戀的愛情。
文化與歷史背景：
日本文化中的百合：在日本，動漫和遊戲中常用"百合"來代指年輕女孩之間的情感，尤其是那些描繪淺淺愛戀的作品。
歷史人物的影響：日本作家中條百合子和翻譯家湯淺芳子是一對著名的女同戀人，他們的名字被用來形容女同，從而影響了"百合"一詞的使用。
性別區分的象徵：在性別區分的文化中，"百合"被用來特指女同性戀，與男同性戀的"薔薇"形成對比。
英文讀音的相似性：女同的英文是"Les"，而"百合"的英文是"lily"，讀音相似，這也是"百合"作爲女同稱呼的一箇有趣現象。
社會與語言的演變：
日系稱呼的流行："百合"作爲女同性戀的日系稱呼，在亞洲範圍內產生了廣泛的影響。
性別區分的強化：爲了區分男同和女同，日本同性向雜誌《薔薇族》的編輯提議使用"白百合"來喻指女同羣體，這一用法隨後廣泛傳播。
綜上所述，"百合"一詞之所以被用來描述女同性戀，既包含了其直接的含義，也深受日本文化、歷史人物、性別區分象徵以及語言演變的影響。這一詞彙的使用不僅反映了社會對性取向多樣性的認識和接受，也體現了文化和社會語境在語言形成和發展中的重要作用。