女方對男方的父親的稱呼在不同地區和文化背景下有所不同，但普遍的稱呼方式有幾種：
直接稱呼為「爸爸」。適用於已婚女性，這種稱呼方式表達了對男方父親的尊重和親近。
稱呼為「公公」。這是一種比較普遍的稱呼方式，尤其在一些傳統文化中更為常見，它體現了對長輩的尊敬。
在某些文化或情況下，女方可能會選擇更親切或獨特的稱呼方式。比如「孩子他爺爺」，這種稱呼方式在家庭成員較多時尤其常見，有助於明確指出所指的人物。
在非正式或親密的情況下，女方可能會根據個人喜好和文化背景，選擇更個性化的稱呼。例如，如果兩人關係非常親密，女方可能會以更隨和的方式稱呼男方父親，如「伯伯」「叔叔」等。
綜上所述，女方對男方的父親的稱呼取決於她們的關係、文化背景和個人偏好。在大多數情況下，已婚女性會直接稱呼為「爸爸」或「公公」，而在非正式場合或根據個人喜好，可能會有所不同。