奶奶在不同地區有多種稱呼,主要包括:
國語:通常稱為「奶奶」。
方言:
粵語、閩南語、客家話、潮汕話、台灣話:稱為「阿嬤」或「阿嫲」。
廣東、山東濰坊等部分地區:稱為「嫲嫲」。
四川、廣東等地方言:稱為「婆婆」。
浙江溫州一帶吳語:稱為「阿婆」。
湖南湘方言:稱為「娭毑」。
吳語:稱為「唔奶/嗯娘/親娘/阿娘」。
此外,「嫲嫲」在不同地區可能有不同的含義,例如在甘肅慶陽指父親的兄弟的妻子,在湖北江漢平原地區指父親的嫂子或與父親同輩且比父親年齡大的同族男子的妻子。而在湖南湘西地區和河南省新鄉市延津縣豐莊鎮地區附近,「嫲嫲」一般指姑姑。
因此,當提到「奶奶」時,具體的稱呼取決於地區和方言。