「好強嘅氣」這個表達在中文裡通常被理解為「強烈的氣質」或「堅強的個性」。「好強」指的是一個人喜歡爭強好勝，有競爭心和上進心；「嘅氣」則是指這種氣質或個性。因此，當形容一個人「好強嘅氣」時，是在說這個人具有強烈的競爭意識和堅韌不拔的精神。