取日文名字時，可以考慮以下幾個方向：
自然元素。可以選擇與大自然相關的字眼，例如風、雪、水、星、夜、月、空、海、地、天等。
非自然生物。也可以選擇與生物相關的字眼，如鬼、神、仙、妖、魔、靈、聖等。
顏色詞彙。顏色詞彙也是一箇不錯的選擇，例如赤、青、蒼、黑、烏、朱、碧、白、金、銀等。
漢字詞彙。選擇漢字詞彙時，可以考慮一些聽起來優雅或別緻的詞彙，如一乘寺、二階堂、三日月、六分儀、十六夜、五十嵐、九十九、百鬼院、三千院等。
需要注意的是，雖然日文中有很多漢字詞彙，但並不是所有漢字詞彙都適合作爲名字使用。在選擇名字時，最好考慮名字的發音和含義，以確保名字的優美和恰當。同時，日本的名字通常是由一至三個漢字組成，而且常常與自然或美麗的意象相關聯。