如虎添翼的故事相關的典故是：
三國時期，蜀國丞相諸葛亮率兵攻打曹魏，採用分兵退敵，乘機進攻的戰術，直逼司馬懿所守的城池。魏軍首將司馬懿以逸待勞，認為這是自取滅亡。
此時，另一位魏軍大將張郃卻認為，這是千載難逢的好機會，主張出兵抵抗。但是，司馬懿卻不肯輕易出戰，想讓蜀軍自己亂起來。司馬懿的手下有幾位謀士認為司馬懿失策，紛紛提出應戰。於是，司馬懿採用主客換位、引誘出擊的戰術，先故意被蜀軍打敗，引誘諸葛亮上當。
當蜀軍攻打過來時，司馬懿將精銳埋伏在兩旁的高地後發起猛攻，猛擊了一頓臥倒不起，驚得諸葛亮和軍中士卒誤以為魏軍得勝回城，掉頭後撤。就在諸葛亮等慌忙後撤時，司馬懿立即統領大軍出擊追擊，果然“如虎添翼”。追至一出險要地方司馬懿停了下來，沒有追趕。
諸葛亮在營帳中聽到了鼓聲和喊殺聲，非常高興：“如虎添翼！如虎添翼！”蜀軍將士見魏軍未追來，心中歡喜就丟棄輜重逃走了。
以上就是如虎添翼的故事。這個故事告訴我們，面對困難時不要慌張，要冷靜分析情況，尋找合適的方法去解決。同時，我們也要善於利用身邊的人和資源來幫助自己，這樣能夠更好地達成目標。