妖怪旅館在營業中迎來了豐收與離別的秋之季節。這是一個充滿變化和未知的時期，也許是新的邂逅，也許是舊的結束。
首先，豐收帶給了妖怪旅館更多的顧客。眾多形形色色的妖怪來此投宿，他們來自不同的地方，有來自森林的動物妖怪，有來自深淵的魚人妖怪，還有來自雲端的精靈。他們在妖怪旅館中度過了一段愉快的時間，彼此之間也建立了深厚的感情。在這裡，他們可以放下各自的包袱，享受一段純粹的休息時間。
另一方面，離別也讓妖怪旅館充滿了無比的感傷。妖怪們有時候要因為工作的原因離開旅館，或者他們要尋找新的生活領域。每當這時，妖怪旅館就像一個溫馨的家，他們將面對的不再只是陌生的人群，還有彼此之間的感傷。有些妖怪會開心地投入新的生活，而有些妖怪則無法克制自己的情緒，掩面哭泣。
這是一個充滿情感交織的秋之季節。在營業中享受著豐收的歡愉，又在離別時感傷無比。妖怪旅館的每一位妖怪都將自己的故事融入了這個季節，他們的故事將永遠被記住，因為他們的故事就是妖怪旅館的一部分，也是這個世界的一部分。
故事的結尾，妖怪旅館的營業仍在繼續，而那些豐收與離別的故事將永遠被銘記在心。