前往山西平遙古城，您有多種交通方式可選擇：
乘坐飛機。抵達太原武宿機場後，您可以乘坐機場巴士前往太原市區，然後轉乘公交車或出租車到達建南汽車站，接着搭乘前往平遙的客運大巴。
乘坐高鐵。抵達太原南站後，您可以選擇直接乘坐高鐵直達平遙古城站。出站後，可以乘坐108路公交車前往平遙古城，或者乘坐出租車直達古城西門。
乘坐長途大巴。如果您乘坐的長途大巴車站位於建南汽車站，可以直接轉乘前往平遙古城的客運汽車。
乘坐公共汽車。在太原市南站和晉陽客運站有多箇班次前往平遙古城。
乘坐火車。您可以乘坐火車到達太原站或平遙站，然後從車站出發前往古城。
自駕車。如果您自駕，可以沿太原南環路、太原南收費站、太原南高速前往平遙古城，全程大約140公里，車程約2小時。
到達平遙古城後，您可以選擇步行遊覽，欣賞古城的建築、街道和文化景觀。如果需要住宿，平遙古城內有許多傳統客棧可供選擇。