商賈的戶籍 "市版"的讀音是shì bǎn，意思是商賈的戶籍。這個詞語出現在宋代陳師道的《朝奉郎魏君墓銘》中，原文為：「賈以賂冒官族脫市版，州下其事，君不受。」在這裡，「市版」指的是商人的戶籍。此外，「市版」也可以參見「市籍」。