建檔通常指的是在醫療機構爲患者建立個人醫療檔案的過程。
以孕婦建檔爲例，孕婦建檔是指在孕婦懷孕後，在當地醫療機構建立一箇屬於自己的產檢本，主要記錄孕婦的基本信息、懷孕時間、預產期、相關檢查項目及檢查結果。這個檔案或產檢本記錄了孕期所有的檢查時間、項目、預產期等信息，以及孕期媽媽必知的一些知識，幫助孕期婦女進行孕期的保健和醫療監控。孕婦建檔一般在確定懷孕到懷孕12周左右進行，且孕婦建檔是自願的，醫院不會強制。
此外，建檔不僅僅是記錄信息，也是建立患者與醫療機構之間關係的一種方式，有助於確保患者在整個孕期得到適當的醫療關注和服務。