微管仲吾其披發左袵矣翻譯

「微管仲，吾其被髮左衽矣」的翻譯是如果沒有管仲，我們都要披頭散髮，衣襟左開，淪陷於異族人的統治。

這句話的含義是，管仲通過輔佐齊桓公稱霸諸侯，使天下歸正，人民到今天還感受到他的好處。如果沒有管仲，人們可能會陷入野蠻人的形象特徵，即披頭散髮和衣襟左開，這是孔子所鄙夷的。