省略句 急湍甚箭 是一個典型的省略句，其正確的表達應該是 "急湍甚(於)箭"。這裡的「甚」意味著「超過」，因此整個句子的意思是「湍急的水流比箭還快」。這種句式通過省略介詞「於」來表達比較的意思，是文言文中的一種常見修辭手法。