我愛你
“我愛老虎油”的意思實際上是“I Love You”的中文音譯,即“我愛你”。
這個表達源自於李連杰主演的電影《獅王爭霸》,其中黃飛鴻讓十三姨教他英文,結果將“I Love You”讀成了“愛老虎油”。雖然這個表達最初來源於電影,但它也因爲其幽默和獨特的發音而流行起來,被人們用作“我愛你”的替代表達方式。
我愛你
“我愛老虎油”的意思實際上是“I Love You”的中文音譯,即“我愛你”。
這個表達源自於李連杰主演的電影《獅王爭霸》,其中黃飛鴻讓十三姨教他英文,結果將“I Love You”讀成了“愛老虎油”。雖然這個表達最初來源於電影,但它也因爲其幽默和獨特的發音而流行起來,被人們用作“我愛你”的替代表達方式。