傑斯德勒
"扎西德勒"是藏語詞彙,表示歡迎、祝福吉祥。"扎西"བཀྲ་ཤིས།(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,"德勒"བདེ་ལེགས།(delek,bde legs)是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」。其後一句通常是「傑斯德勒」,其中「傑斯」བདེ་ལེགས།(delek,bde legs)表示好,而「德勒」與前一句相同,仍表示好。因此,「傑斯德勒」可以翻譯為「你好」或「祝福你」。
傑斯德勒
"扎西德勒"是藏語詞彙,表示歡迎、祝福吉祥。"扎西"བཀྲ་ཤིས།(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,"德勒"བདེ་ལེགས།(delek,bde legs)是好的意思,連起來可以翻譯成「吉祥如意」。其後一句通常是「傑斯德勒」,其中「傑斯」བདེ་ལེགས།(delek,bde legs)表示好,而「德勒」與前一句相同,仍表示好。因此,「傑斯德勒」可以翻譯為「你好」或「祝福你」。