「打波」這個短語的意思因地區和語境而異,主要可以解釋為以下幾種含義:
打球。這是從英文「ball」的音譯得來的意思,因英語影響,在粵港一帶已成為粵語的一部分。可以泛指各種球類運動,如籃球、足球等,在學校尤其是中國小,由於籃球是最常見的球類活動,所以「打波」通常指打籃球。
踢球。即踢足球。
接吻。在某些地區和語境中,「波」也可以指代嘴唇,因此「打波」可以指接吻。
一種兒童遊戲。一種用書紙折成的正方形玩具,遊戲目標是打翻對方的「波」,這是一種流行於兒童之間的遊戲。
男女之間的親密行為。在某些情況下,「打波」也可能指代男女之間的某種親密行為,這種用法可能帶有一定的俚語色彩。