"打道回府"是一個漢語詞語,讀音為dǎ dào huí fǔ,主要有以下含義:
基本含義:取道回家或原路返回。這個表達源自古代,當時達官顯貴們出行時,會有專人開路,以確保道路暢通無阻。這裡的「打道」指的是開道,「回府」則是指回到官府或自己的府邸。因此,「打道回府」在古典文言文中是一個常見的動詞詞組,用來描述官員或貴族回家的過程。
現代用法:在現代漢語中,這個成語已經演變為一個口頭用語,廣泛用於表示某人決定回家或離開某個地方。例如,如果某人的事務已經處理完畢,他們可能會說「事已辦結,打道回府」。這種用法體現了成語從古代的文雅表達逐漸轉變為日常生活中的普通用語。
出處:這個成語出自徐貴祥的《歷史的天空》第12章,是形容過去的大戶人家或大官僚回家的時候有很多隨從侍衛在前方開路。
近義詞與反義詞:近義詞有「班師回朝」,反義詞有「一去不返」。這個成語可以作為謂語或賓語使用,通常用來指代回家。
綜上所述,「打道回府」不僅是一個描述回家過程的成語,也反映了從古代到現代漢語的演變過程。它的使用不僅限於古代,而是已經成為了現代漢語中表達回家或離開某地的常用語。