"承受不起"這個表達可以根據上下文有不同的含義：
謙虛表達：當用於回應長輩或領導的厚愛時，"承受不起"通常是一種謙虛的說法，表示自己不認為自己配得上那樣的待遇或榮譽。
拒絕表達：在某些情況下，如果某人不想接受某物或某種待遇，"承受不起"也可以用來表達拒絕的意思。
褒義與貶義：
褒義：指對方給予的太多或太好，自己感到不配或不值得，這種情況下的"承受不起"是褒義的，表達了對對方尊重的感激之情。
貶義：有時也用來表達對對方付出的不感興趣或不在乎，即不稀罕對方所做的一切。
綜上所述，"承受不起"這個短語的含義取決於具體的語境，可以是謙虛、拒絕、感激或不滿的表達。