把炮 是一個漢語詞彙,其拼音為 *bǎ pào*。這個詞語在粵語中用來形容某人有能力或有辦法,即擁有解決問題的能力。例如,當國語中說「你真有辦法」時,在粵語中可以表達為「你咁把炮」。
此外,這個詞彙的來源與火炮有關。最初,火炮是非常巨型的武器,但隨著西方的技術改進,火炮逐漸演變為火槍和手槍。手槍被視為袖珍型的火炮,因此廣府人將手槍稱為「炮仔」。在粵語中,「打炮」原本指的是擁有一把手槍,由於手槍並非一般人能擁有的,所以「打炮」逐漸被用來形容某人具有解決問題的能力,即有能力、有辦法。
把炮 是一個漢語詞彙,其拼音為 *bǎ pào*。這個詞語在粵語中用來形容某人有能力或有辦法,即擁有解決問題的能力。例如,當國語中說「你真有辦法」時,在粵語中可以表達為「你咁把炮」。
此外,這個詞彙的來源與火炮有關。最初,火炮是非常巨型的武器,但隨著西方的技術改進,火炮逐漸演變為火槍和手槍。手槍被視為袖珍型的火炮,因此廣府人將手槍稱為「炮仔」。在粵語中,「打炮」原本指的是擁有一把手槍,由於手槍並非一般人能擁有的,所以「打炮」逐漸被用來形容某人具有解決問題的能力,即有能力、有辦法。