「操蛋」有兩種含義:
指品行不端正或做事欠妥當,這是北方方言中的含義,有抱怨、倒霉、晦氣的意思,多用來表達不好、不理想、不滿意等情緒。
指搗蛋、搗亂,在南方方言和客家方言中,「操蛋」也可以表達頑皮的意思,如「操蛋鬼」在客家方言中指調皮的小孩。
此外,「操蛋」在某些語境中也可以用作調侃,有時指蔫巴壞、鬼滑頭,有時也用來誇獎一個人聰明、不按套路出牌。
「操蛋」有兩種含義:
指品行不端正或做事欠妥當,這是北方方言中的含義,有抱怨、倒霉、晦氣的意思,多用來表達不好、不理想、不滿意等情緒。
指搗蛋、搗亂,在南方方言和客家方言中,「操蛋」也可以表達頑皮的意思,如「操蛋鬼」在客家方言中指調皮的小孩。
此外,「操蛋」在某些語境中也可以用作調侃,有時指蔫巴壞、鬼滑頭,有時也用來誇獎一個人聰明、不按套路出牌。