文化同化的例子可以從歷史和現代的角度來觀察。以下是一些具體的例子：
中華文明對周邊文化的影響：
以儒家思想為核心的中原文明對亞洲許多周邊國家產生了深遠的影響。例如，日本、朝鮮、韓國等國家都深受中華文明的影響，其文化中可以看到中華文明的痕跡。
歷史上的異族統治時期：
在中國歷史上，曾有多次異族統治的時期，如北魏時期的鮮卑族、北宋時期的契丹族、元時期的蒙古族、清時期的滿族。這些種族在統治中國數百年的時間裡，最終大多選擇融入到中華文化之中。
越南與中華文明的關係：
越南歷史上曾三次作為中國的北屬時期，但儘管如此，越南並未被中華文明同化。越南的文化和民族認同在歷史的長河中保持了一定的獨立性。
英國的文化擴張：
英國在殖民時期試圖將其文化傳播到世界各地，但幾乎沒有被其他民族所同化。這可能與英國人的民族自豪感和其作為資本主義、工業、科學、海軍等發展最早的國家有關。
現代的文化同化現象：
在現代社會中，文化同化可能表現為不同文化背景的人在共同生活的過程中，逐漸接受並採納主流文化的特徵。例如，移民到某個國家的個人或群體可能會逐漸採納當地的語言、習俗和生活方式。
綜上所述，文化同化是一個複雜的過程，可能涉及不同文化之間的相互影響和融合。歷史上，中華文明對周邊國家有著較強的同化能力，而現代社會的文化同化則更多地體現在個人或群體對主流文化的適應和採納上。