從新宿到箱根有三種主要的交通方式可供選擇：
小田急電車：
乘坐小田急浪漫號特急電車直達箱根湯本站，大約需要1小時30分鐘，費用為2074日元。
或者乘坐小田急快速電車到小田原站下車，也是大約1小時30分鐘，但費用為874日元。
新幹線：
從新宿乘JR山手線到品川站，然後換乘新幹線到小田原站，全程大約需要50分鐘，費用為3220日元。
JR：
從新宿乘JR山手線到品川站，再換乘JR東海道本線到小田原站，整個旅程大約需要1小時40分鐘，費用為1490日元。
以上信息提供了從新宿到箱根的不同旅行選項，包括所需時間和費用，可以根據個人需求和預算進行選擇。