新造的船隻首次下水的過程
新船進水通常指的是新造的船隻首次下水的過程。在某些文化中,如中國的龍舟文化中,新造的龍舟在出廠後會有一箇特殊的儀式,稱爲“駿水”,寓意着“新船落水(進水),順風順水”,並希望新龍船能扒得像駿馬一樣飛快。這個儀式是爲了慶祝新船的下水,同時也是對未來航行順利的祈願。由於“進水”在中文中可能有“船隻進水”的歧義,即可能被誤解爲船隻遭遇水災或進水事故,因此爲了避免這種不好的含義,人們通常使用“駿水”這個詞來代替。
新造的船隻首次下水的過程
新船進水通常指的是新造的船隻首次下水的過程。在某些文化中,如中國的龍舟文化中,新造的龍舟在出廠後會有一箇特殊的儀式,稱爲“駿水”,寓意着“新船落水(進水),順風順水”,並希望新龍船能扒得像駿馬一樣飛快。這個儀式是爲了慶祝新船的下水,同時也是對未來航行順利的祈願。由於“進水”在中文中可能有“船隻進水”的歧義,即可能被誤解爲船隻遭遇水災或進水事故,因此爲了避免這種不好的含義,人們通常使用“駿水”這個詞來代替。