在日本,"町"(ちょう、まち)有多種含義,主要包括:
行政區劃名稱:
"町"是日本的地方行政區劃之一,其行政等級等同於市、村。規模介於市和村之間,從屬於都道府縣。例如,府中町、八丈町、奧多摩町等。
在都市結構中,"町"可以作為次分區,與"大字"同級,相當於中國大陸的社區或台灣的里。
市集、街市:
"町"在日語中可以指代市集或街市,強調的是很多人居住的場所或區域。
面積單位:
作為面積單位,"町"的換算為1町=9917平方米,約等於一公頃。這個單位主要用於表示較大的面積。
長度單位:
在長度單位的語境下,"町"的換算為1町=60間,約109.09米。這個單位雖然不常用,但在某些特定場合下可能會被提及。
綜上所述,"町"在日語中是一個多義詞,既可以指代一個具體的行政區劃,也可以用來描述市集、街市,或者是面積和長度的單位。