「旦那」(だんな)這個詞彙在日語中具有多重含義,具體包括:
施主,指給寺院和僧侶布施的善良人。
主人、老爺,指家庭中的男主人或對其他地位較高的男性的尊稱。
丈夫、愛人,指妻子對丈夫的稱呼,或對藝妓的唯一愛人的稱呼。
先生,指對客戶的稱呼或在商業交易中的尊稱。
大哥、兄長,指對年長男性親屬或朋友的稱呼。
在不同的語境中,「旦那」可以表示尊敬、親密或特定的社會關係。
「旦那」(だんな)這個詞彙在日語中具有多重含義,具體包括:
施主,指給寺院和僧侶布施的善良人。
主人、老爺,指家庭中的男主人或對其他地位較高的男性的尊稱。
丈夫、愛人,指妻子對丈夫的稱呼,或對藝妓的唯一愛人的稱呼。
先生,指對客戶的稱呼或在商業交易中的尊稱。
大哥、兄長,指對年長男性親屬或朋友的稱呼。
在不同的語境中,「旦那」可以表示尊敬、親密或特定的社會關係。