勵志

勵志人生知識庫

昂是哪裡方言

蘇州

""主要在蘇州方言中使用,它是一種表達疑問的語氣詞,相當於國語中的「嗎」。在蘇州話里,人們習慣使用「阿」或「昂」來表達疑問,而不是使用「嗎」。例如,蘇州話中詢問「你有沒有吃飯啊?」會表達為「倷昂吃飯了?」這裡的「昂」字曾經是兩個字,即古語「阿曾」。由於蘇州人的語速在加快,慢慢出現了合音字,這個「昂」字,就是「阿曾」兩字讀快後的合音。因此,「昂去」和「阿去」,意思是不一樣的,前者是問有沒有去,後者是問去不去。同樣道理,問你「昂吃」是問你有沒有吃,問你「阿吃」是問你吃不吃。

此外,「昂」在南方的方言中仍表示「我」,在北方的方言中變為「俺」。無論在南方還是北方,「昂」本來都作第一人稱使用,所以安徽方言中的「昂」實際上是表示本人贊成。