「替玉」(かえだま/kaedama)是日本拉麵文化中的一個術語,主要出現在拉麵館中,其含義和用法如下:
基本含義。「替玉」通常指的是在享用拉麵後,額外要求加一份麵條,但不包括湯和其它配料。
起源。「替玉」這一習俗起源於福岡博多的拉麵文化,因為博多拉麵的麵條通常含水量較低且細,所以客人可以在吃完主拉麵後,額外要求加面,以保持麵條的最佳口感。
收費情況。在一些店鋪中,加麵條原本是免費的,但現在很多店鋪已經實行替玉收費制。
使用方式。顧客可以在自動餐券機上預先購買「替玉」,或者在用餐過程中向服務員提出加面的請求。
此外,「替玉」在其他語境中有不同的含義,例如,它可以指冒牌貨或替身。然而,這種用法與拉麵文化中的含義不同,後者更為人所熟知。