朱子治家格言的翻譯如下:
1. 黎明即起,灑掃庭除,要內外整潔。每天早晨黎明就要起床,打掃庭堂院落,使家裡內外整潔。
2. 嫡親父祖如同一堂,一家人大事商量。兒孫們對待嫡親的父祖要像一個人一樣,當家人要與一家的大事商量。
3. 勿以善小而不為。不要認為好事很小就不去做。
以上翻譯僅供參考,建議通過原文閱讀來理解原文含義。
朱子治家格言的翻譯如下:
1. 黎明即起,灑掃庭除,要內外整潔。每天早晨黎明就要起床,打掃庭堂院落,使家裡內外整潔。
2. 嫡親父祖如同一堂,一家人大事商量。兒孫們對待嫡親的父祖要像一個人一樣,當家人要與一家的大事商量。
3. 勿以善小而不為。不要認為好事很小就不去做。
以上翻譯僅供參考,建議通過原文閱讀來理解原文含義。