修理水箱漏水的步驟取決於水箱的類型，如汽車水箱或家用馬桶水箱。以下是一些常見水箱漏水的修理方法：
汽車水箱漏水。對於汽車水箱，如果漏水不嚴重，可以使用水箱強力堵漏劑；如果水管破裂或散熱管漏水，可以剪斷漏水部分的管子，使用肥皂棉花團堵住，並用鉗子夾扁管口壓緊；如果水箱蓋未緊固，需檢查並擰緊；如果機油乳化導致漏水，需要更換缸墊；如果是橡皮管接頭漏水，可以用螺絲刀將接頭卡子纏緊並用鉗子擰緊，或用膠布包紮破裂處。
家用馬桶水箱漏水。首先檢查水閥、浮球和密封墊，如有磨損、鬆動或損壞，需進行維修或更換；調整浮球位置以確保正確控制水位；如果水閥堵塞或密封墊老化，清潔或更換之；檢查和緊固水箱內部零件。
對於專業維修人員，可能需要更專業的工具和方法進行修理。如果不熟悉這些操作，建議聯繫專業人員進行處理。