添油加醋是一個漢語成語，讀音為tiān yóu jiā cù。它比喻敘述事情或轉述別人的話時，為了誇大或引起別人的注意，而添上原來沒有的內容。這個成語最早出自屈興棟的《血戰劍門關》，其中寫道：「我們這些當通信兵的，常在首長身邊轉，把聽來的一些話，添油加醋相互傳說著。」此外，與添油加醋意思相近的成語還有添醋加油、添枝加葉等，而恰如其分、實事求是等則可視作其反義詞。
在日常使用中，添油加醋這個成語常含貶義，提醒人們在敘述或轉述事情時要實事求是，不要誇大其詞或歪曲事實。例如，可以說：「你說話要實事求是，不要添油加醋。」
此外，還有一個與添油加醋相關的成語是添油熾薪，讀音為tiān yóu chì xīn。它比喻人為地激化矛盾，使事態變得更加嚴重。這與添油加醋在意義上的差別需要注意區分。