《瀛環志略》的原文部分內容如下：
欽命福建巡撫部院大中丞徐繼畬所著《瀛環志略》中提到，華盛頓是一個非凡的人物。他起義的勇氣可以與勝廣相比，割據的雄心可以與曹劉相提並論。他提著三尺劍，開闢了萬里疆土，卻沒有自稱帝位，也沒有傳給子孫，而是創立了推舉之法，幾乎可以說是天下為公，漸漸回歸到三代時期的遺意。他的治國理念崇尚謙讓和善俗，不崇尚武力，這與各國迥異。我曾經見過他的畫像，氣質雄毅非凡，他難道不是人傑嗎？美國作為一個國家，幅員萬里，不設立王侯的稱號，不遵循世襲的規矩，將公器交給公論來決定，創造了古今未有的局面，這是多麼奇妙啊！西方古今的人物，能不將華盛頓視為傑出人物嗎？