為什麼叫馬騮

“馬騮”在廣東話中是指猴子，這個詞語源自於“猱”的反切音，在古漢語中，注音方式包括直音法和反切法，其中反切法是補救直音法不足的注音方法，它標誌着漢語語音學的開始，在反切法的使用中，“馬騮”中的“猱”意指猴子，由於反切法在口口相傳過程中的不便，導致原字丟失，只保留了反切音。此外，“馬騮”也有引申意義，常用來形容像猴子一樣機靈頑皮的小孩。