根據提供的信息，大年初一不回孃家的習俗主要源於以下幾種傳統觀念：
迷信觀念。認爲已婚女性如果在大年初一回孃家，會將孃家的好運或財富帶走，影響家庭的財運和吉祥。
古代社會習俗。在古代社會，嫁出去的女兒被視爲屬於夫家的人，因此在春節期間，特別是大年初一，應該與夫家一起慶祝，而不是回孃家。
祭祀傳統。某些地區認爲已婚女性被視爲“外人”，而大年初一和十五是祭祀祖先的日子，已婚女性回家可能會影響祭祀活動。
需要注意的是，這些習俗和觀念主要源於古代社會和文化，隨着時代的變遷，這些傳統已經逐漸淡化。在現代社會，這些禁忌大多已被人們所遺忘或不再嚴格遵守。