「焉」在文言文中的用法多樣，主要可以分為代詞、疑問詞、語氣詞和兼詞幾種類型。以下是詳細介紹：
作為代詞時，它常用來指代人或事物，相當於「之」或「此」，如「以俟夫觀風者得焉」（意思是以期待那些考察民情的人從這裡得到它）。
作為疑問詞時，它用於詢問地點或方式，相當於「哪裡」或「怎麼」，如「且焉置土石？」（意思是將土石放在哪裡）。
作為語氣詞時，它用於句末，表示陳述或疑問語氣，如「有子存焉」（意思是還有兒子在）或「又何見焉」（意思是你又何必參與呢）。
作為兼詞時，它的功能相當於現代漢語中的「在這個地方」或「在這個情況下」，用於指示特定的地點或情況，如「積土成山，風雨興焉」（意思是堆積的土成為山之後，風雨就在這裡興起）。
此外，「焉」還可以用於表示語氣舒緩或停頓，或用作詞尾表示狀態。